Tontemboan merupakan salah satu etnis di Sulawesi Utara-Indonesia, dalam berinteraksi etnis ini menggunakan bahasa daerah yang dinamakan Bahasa Daerah Tontemboan atau Bahasa Tontemboan. Kamus saku bahasa Tontemboan ini disusun dan diterjemahkan ke bahasa Indonesia. Kamus ini memiliki ukuran 10 x 14 cm sehingga mudah dibawah kemana saja oleh pembaca. Kamus saku ini telah melewati berbagai tahapan kajian yang dilakukan oleh penyusun dibantu oleh ahli bahasa di Universitas Kristen Indonesia. Kamus ini dibuat sebagai bagian dari upaya pemertahanan bahasa daerah Tontemboan dan bisa digunakan sebagai media pembelajaran bagi siapa saja yang tertarik untuk belajar bahasa Tontemboan ini. Semoga kamus ini bisa bermanfaat bagi kita semua. Pakatuan wo Pakalowiren.